header text

课程列表

001 Excuse me!

本课是新概念英语第一册的开篇课程,通过一个寻找失物的简单对话,介绍了英语交际中最基本的礼貌用语和问答方式。课文围绕一个找到他人手袋的场景,展示了如何礼貌引起注意、如何询问物品归属、以及如何表达感谢等基础交际功能。语法重点包括be动词的一般疑问句和物主代词的使用。这些内容是英语学习的基础,对日常生活中的礼貌交际至关重要。
0:000:00

文章&翻译

相关词汇 Related words

ɪkˈskjuːsv. 原谅
miːpron. 我(宾格)
jesadv. 是的
ɪzv. be动词现在时第三人称单数
ðɪspron. 这
jɔː(r)pron. 你的,你们的
ˈhændbæɡn. (女用)手提包
ˈpɑːd(ə)ninterj. 原谅,请再说一遍
ɪtpron. 它
θæŋkv. 感谢
juːpron. 你(们)
ˈveriadv. 非常地
mʌtʃadv. 多地
penn. 钢笔
ˈpens(ə)ln. 铅笔
bʊkn. 书
wɒtʃn. 手表
kəʊtn. 上衣,外衣
dresn. 连衣裙
skɜːtn. 裙子
ʃɜːtn. 衬衣
kɑː(r)n. 小汽车
haʊsn. 房子
ˈθæŋk juːinterj. 感谢你(们)
ˈveri mʌtʃinterj. 非常地

课文详注 Further notes on the text

1. 礼貌引起注意

核心概念:如何礼貌地引起他人注意

使用场景:

- 向陌生人问路 | 打断他人谈话 | 寻求帮助 | 提醒他人

实用例句:

- Excuse me! (对不起,打扰一下!)

- Excuse me, could you help me? (对不起,您能帮我一下吗?)

- Excuse me, is this seat taken? (对不起,这个座位有人吗?)

使用注意事项:

- 语气要温和礼貌 | 可搭配手势,但不要触碰对方 | 避免在他人正忙时打扰

文化背景:

- 英语国家非常重视个人空间

- Excuse me是最常用的礼貌引起注意的方式

2. 重复请求表达

核心概念:如何请求对方重复所说的话

使用场景:没听清对方的话,需要确认信息,表示疑惑

实用例句:

- Pardon? (请再说一遍?)

- I beg your pardon? (对不起,请再说一遍?)

- Could you repeat that, please? (请您再说一遍好吗?)

使用注意事项:

- Pardon? 比 What? 更礼貌 | 语气要表示歉意 | 可以配合适当的面部表情

文化背景:

- 英语国家认为直接说What很不礼貌

- Pardon是英式英语中更常用的表达

3. 物品归属确认

核心概念:如何询问和确认物品的所有权

使用场景:找到失物时,确认物品归属,认领物品时

实用例句:

- Is this your handbag? (这是您的手提包吗?)

- Is this yours? (这是您的吗?)

- Does this belong to you? (这是属于您的吗?)

使用注意事项:

- 使用your/yours表示所属关系

- 可用this/that根据距离指代物品

- 注意使用礼貌的语气

4. 感谢表达

核心概念:如何表达不同程度的感谢

使用场景:收到帮助时,找回失物时,得到服务时

实用例句:

- Thank you very much. (非常感谢)

- Thanks a lot. (多谢)

- Thank you so much. (太感谢了)

使用注意事项:

- very much表示更强的感谢

- Thanks较为随意,Thank you更正式

- 可配合微笑或点头等肢体语言

文化背景:

- 英语国家非常重视表达感谢

- 不同场合选择不同的感谢用语

语法要点 Grammar Points

1. Be动词的一般疑问句

核心概念:

- 将be动词置于句首

- 用Yes/No回答

转换规则:

- 陈述句:This is your handbag.

- 疑问句:Is this your handbag?

实用例句:

- Is this your book? → Yes, it is. / No, it isn't.

- Are these your keys? → Yes, they are. / No, they aren't.

常见误区:

- 不要忘记问号

- 回答要用完整形式

扩展用法:

- 用于询问身份:Is this Mr. Smith?

- 用于询问位置:Is it here?

- 用于询问状态:Is everything OK?

2. 物主代词的使用

核心概念:

- your: 形容词性物主代词

- yours: 名词性物主代词

使用规则:

- your + 名词 | yours单独使用

实用例句:

- Is this your handbag? (这是你的手提包吗?)

- This handbag is yours. (这个手提包是你的)

注意事项:

- your后面必须接名词 | yours不能接名词

扩展用法:

- 表示所属关系:your book/your car

- 用于书信开头:Yours sincerely

- 用于表示亲近:yours truly